Cet été, l’Ermitage International School a accueilli pendant 3 semaines des enfants venus du monde entier, avec pour objectif de pratiquer l’anglais et/ou le français, mais avant tout de s’amuser et découvrir Paris et la région. Avec près de 50 enfants accueillis, représentant 15 nationalités différentes, l’école s’est ainsi transformée en un vrai camp de vacances bilingue et international le temps de ce summer camp 2025. Retour ici sur les moments forts de ces vacances inoubliables à l’Ermitage !

Une arrivée chaleureuse et une première exploration de Paris
Après leur installation dans les différentes chambres de l’internat, les jeunes campeurs ont très vite fait connaissance, découvrant les origines et personnalités de chacun. Après un premier dîner et une première nuit partagés, direction Paris pour y découvrir les premiers monuments emblématiques. 

Après un rapide voyage en RER et Métro, de Maisons-Laffitte jusqu’au centre de Paris, les enfants se sont retrouvés au pied de la Tour Eiffel. La découverte de Paris s’est ensuite poursuivie sur la Seine à bord d’un bateau-mouche, offrant aux enfants une nouvelle perspective sur les monuments emblématiques de la capitale. Leur émerveillement, questions et bienveillance les uns envers les autres après seulement 24h de cohabitation ont transformé cette sortie en un moment inoubliable.

Dès le lendemain, découverte des adolescents ne participant au camp uniquement en journée, et place aux premiers ateliers de langues, animés par nos enseignants particulièrement enthousiastes de partager leurs connaissances  : John et Marcela pour l’anglais ; Gaele, Clothilde et Romane pour le français. Répartis en petits groupes de niveaux, les adolescents ont pu commencer ou renforcer leur apprentissage dans une atmosphère interactive et chaleureuse, entre rires et jeux.

Après un déjeuner convivial dans le jardin de la maison, l’après-midi a été placé sous le signe du jeu et de l’esprit d’équipe, avec une sortie Laser Game. Un moment permettant à chacun d’affirmer sa personnalité et de trouver sa place dans un groupe aux diversités culturelles et linguistiques multiples !

Parler, jouer, réfléchir : une pédagogie vivante au service des langues

Tout au long du camp de vacances, la vie quotidienne a été rythmée par l’apprentissage des langues. Que cela soit en classe, ou lors des activités de la journée, les occasions de pratiquer n’ont pas manqué !  

Pendant les cours de langue, les enfants ont enrichi leur vocabulaire et leurs compétences en conversation en français ou en anglais grâce à des activités interactives, des jeux de rôle et des projets créatifs, rendant l’apprentissage vivant et amusant. Leur parcours linguistique s’est également prolongé dans les moments du quotidien, comme par exemple au marché, où ils ont pu acheter des pommes, des pêches, des fraises et des melons, gagnant en confiance tout en préparant les concours de salades de fruits et de plateaux de légumes.

Le soir venu, l’apprentissage prenait une dimension plus réflexive et tournée vers les valeurs, avec par exemple la découverte des Quatre Accords Toltèques, une introduction douce et inspirante au respect, à la bienveillance et à la pleine conscience.

Une variété d’activités pour un été inoubliable
Nos jeunes campeurs ont découvert une multitude d’activités qui ont enrichi leur séjour, entre culture, nature et aventures ludiques. Lors de leur visite au Château de Versailles et du Petit Trianon, ils ont profité d’une parenthèse paisible pour rêver et s’imprégner de l’histoire dans un cadre majestueux, avant de choisir de petits souvenirs lors d’une pause shopping.

Ils ont également plongé dans la magie de l’Atelier des Lumières, avec l’exposition immersive dédiée au Petit Prince.Projections lumineuses et bande-son poétique les ont captivé, leur offrant une expérience hors du temps qui a laissé place à de beaux échanges en classe.

Les participants sont également allé à la découverte du Musée du Louvre, où ils ont admiré des chefs-d'œuvre tels que la Joconde ou la Victoire de Samothrace, avant de s’amuser au Musée Grévin, entre éclats de rire et photos avec leurs nouveaux amis en cire.

 

Ils ont poursuivi leur exploration artistique à Giverny, dans la maison et les jardins de Claude Monet, où le français et l’anglais se mêlaient dans les conversations au milieu des nymphéas et des allées fleuries, offrant un cadre magique d’apprentissage et de découverte.
Pour les amateurs d’aventures animalières, une sortie au Zoo de Thoiry a offert un safari des plus impressionnants, parmi girafes, zèbres et rhinocéros, suivi d’une balade à pied parmi les pandas, lions, et beaucoup d’autres animaux du monde entier.

 

​​Des cartes postales aux Jeux Olympiques maison : les ados font appel à leur créativité

Nos jeunes campeurs se sont plongés dans l’écriture de cartes postales, prenant le temps de revenir sur leurs plus beaux souvenirs de la semaine pour les partager avec leurs proches. Puis, place à un projet ambitieux et plein d’enthousiasme : la création de leurs propres Jeux Olympiques ! Rédaction des règles en français et en anglais, organisation des stands, constitution des équipes… Les enfants ont tout pris en main pour offrir à leurs camarades un véritable tournoi, riche en rires et en encouragements.

Deauville, entre découvertes culturelles et détente sur la plage

Cap sur Deauville pour une journée iodée au bord de la mer. Entre chasse aux coquillages, jeux dans les vagues et contemplation des ciels changeants de Normandie, les enfants ont savouré chaque instant. Après un déjeuner typique dans une crêperie locale, le groupe a exploré le centre culturel des Franciscaines, un lieu d’inspiration et de découverte, avant de partager un moment d’amusement au mini-golf. Une pause glacée sur la plage a marqué la fin de cette journée magique.

Sport, nature et immersion bilingue

De retour à Maisons-Laffitte, les journées se sont enchaînées avec la même énergie : séances d’équitation où certains ont progressé jusqu’à galoper avec confiance, matchs de tennis, expéditions à vélo sur les sentiers forestiers, et ateliers créatifs. Les enfants ont préparé des listes de courses en français et en anglais en vue de leur atelier gaufres, alliant ainsi plaisir gourmand et apprentissage linguistique.

 

Les enfants ont également pu tester des activités uniques comme l’escalade en salle. Pendant cette activité, chacun a pu se dépasser, grimper des murs audacieux et encourager ses amis avec énergie et bienveillance. 

 

Des soirées qui rassemblent et créent des souvenirs
Les soirées ont été riches en rires et en complicité : barbecue, soirée asiatique, le très réclamé jeu des “Loups-Garous”, orchestré par notre maître du jeu Louis, ou encore des ateliers de création de jeux de société où les enfants ont dévoilé toute leur créativité. Chaque moment partagé a contribué à renforcer les liens qui se sont tissés entre les enfants, dans une atmosphère bienveillante et joyeuse.

L’émotion des au revoir

Au fil des trois semaines, certains campeurs sont repartis après quelques belles journées partagées, tandis que d’autres arrivaient pour rejoindre l’aventure, accueillis avec enthousiasme par le groupe déjà formé. Chacun a trouvé sa place au rythme des arrivées et des départs, et les liens ont continué de se renforcer malgré ces changements, entre rires, activités partagées et petites habitudes créées ensemble. 

Puis est venu le temps des au revoir, toujours chargés d’émotion : avant le départ, quelques larmes ont coulé, et les enfants se sont échangé des petits mots doux rédigés tout au long du séjour et soigneusement conservés, promesses de se retrouver bientôt et de ne pas oublier ces amitiés précieuses nouées au camp.

Cet été au camp de l’Ermitage International School aura été marqué par le partage, la découverte, le dépassement de soi et des amitiés nouvelles. En forêt, en bord de  mer, dans les jardins royaux parisiens ou au cours d’activités artistiques ou sportives, les enfants ont grandi ensemble, emportant avec eux des souvenirs qu’ils garderont longtemps.

Merci aux familles pour leur confiance, et bravo à nos équipes pédagogiques et d’animation pour leur engagement quotidien.